Finden Sie schnell tresor safe für Ihr Unternehmen: 1926 Ergebnisse

Die komplett gepolsterte und gefütterte Jacke SAFE BOJA bietet große Bewegungsfreiheit und ist mit allen Sicherheits- und Wetterschutzfunktionen ausgestattet. Zudem hat dieses Modell eine Kapuze, Handytasche, viele Funktionstaschen und einen Zugang für die Rückenbedruckung. Die orange Variante erfüllt zudem die Normwerte für den Bahn- und Gleisbau. Artikelnummer: 1372743 Druckbereich: Vorderseite 8,0 x 10,0 cm Rückseite 20,0 x 20,0 cm Größe: 4XL Zolltarifnummer: 6210200000 Verpackungseinheit: einzeln im Polybeutel, 12 Stück im Karton (pro Größe)

Schnellverschlusskupplung kompatibel zu den Artikeln des Herstellers „DME“ ─ Profil „International“. Artikelnummer: TV9510/45 OV-SL Typ: Kupplung Winkel: 45° A: 10 D: 24 L: 65,5 L1: 22 Ventil: Ohne Ventil Anschluss: Tülle

zertifizierter Dokumentenschrank GSDS Einbruchschutz: Widerstandsgrad 1 EN 1143-1 Feuerschutz: S 120 P nach EN 1047-1 Sturztest: ja zertifizierter Dokumententresor Einbruchschutz: Widerstandsgrad 1 nach EN 1143-1 (30/50 RU) Feuerschutz: S 120 P nach EN 1047-1 2 Stunden Feuerschutz bei 1090°C inklusive Sturztest aus 9,15m Höhe Verankerungsvorrichtung im Boden Verschluss: Schlüssel oder Zahlenschloss Modell: GSDS 1 Außenmaße (HxBxT): 1080 x 795 x 585 mm Anzahl A4 Ordner: 8 Gewicht: 311 kg

Die breite Deposit-Lösung Sicherheits-Klasse: Baugleich nach VDMA 24992, Stand 5/95, Sicherheitsstufe B Feuerschutz:Feuergeschützt nach DIN 4102 Versicherbare Summe:CHF 50'000.– Gehäuse - Aufbau: Allseitig doppelwandiger Korpus Tür-Aufbau Doppelwandig, Türstärke 92 mm, aussenliegende Türscharniere Türgriff: 45 mm vorstehend Türverriegelung:3 - seitig mit 25 mm Bolzen starre Verschlussbolzen auf Bandseite Schloss: Elektronikschloss Invicta-S1 Verankerungslöcher: 4 x Rückwand, 4 x Boden Farben:Lichtgrau RAL 7035 Besonderes: Masse des Einwurffachs: B: 294 x T: 193 mm, vorne abgeschrägt, Masse vom Abwurfkanal: B: 294 x T: 110 mm, Schlüsselleiste mit Anhänger auf der Tür - Innenseite Besonderes: Schubladen - Aufsatz 200 mm, auf Teleskopschiene mit Ableitblech, Verschluss mit Doppelbartschloss, 2 Schlüssel Modell: EcoGard 60 S E Basic Masse: 800x700x470 Gewicht: 300 kg Inhalt: 99 l

Werkstoff: Schraube Vergütungsstahl. Kugel Wälzlagerstahl. Ausführung: Schraube Festigkeitsklasse 10.9, schwarz. Kugel gehärtet, blank.

Eine Filmproduktion ist eine komplexe Angelegenheit. Für uns ist es das tägliche Handwerk. Wir kümmern uns um die gesamte Vorbereitung und eine professionelle Durchführung der Dreharbeiten und Postproduktion. Sie bestimmen das Endergebnis und haben jederzeit volle Transparenz. Als Produzent oder Dienstleister bieten wir Ihnen Creative-Beratung, Producer, Kameramann, Webinare, Postproduktion und Luftaufnahmen. Jetzt anfragen.

Verpacken Sie, was Ihnen lieb und teuer ist. Am besten … mit Luft. Vorausgesetzt, diese wurde vorher von uns mit viel Know-how, Kompetenz und jahrzehntelanger Erfahrung zu einem wertvollen und vielseitigen Werkstoff veredelt: zu Styropor®. Aus diesem Material entwickeln, konstruieren und produzieren wir von Buddenberg Kunststoffe für Sie individuelle Formteile, passgenaue Isolierungen, Verpackungssysteme, Vollverpackungen, Verpackungen für technische Geräte sowie technische Formteile. Präzise, individuell und just in time. Lernen Sie uns kennen und profitieren Sie von unserer Expertise für intelligente Lösungen, die Ihnen helfen, Ihre Unternehmungen noch erfolgreicher zu gestalten.

Das Team der Otto KREGEL Containerdienst GmbH verfügt über eine langjährige Erfahrung in der Entsorung und dem Recycling von Abfällen und Wertstoffen. Wir entsorgen Sonderabfälle wie z.B. Asbest, kontaminierte Böden und teerhaltigen Aufbruch fachgerecht und sicher! Mit unseren Containern können Sie Ihren Abfall zu Hause oder direkt auf der Baustelle abholen lassen. Alternativ bieten wir Ihnen die Möglichkeit selbst anzuliefern. Eine Größenüberischt der bereitstehenden Container finden Sie hier. Unser Beraterteam steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die richtige Entsorgung geht. Abfallarten: Holz A I - A IV, Grünschnitt, Papier / Pappe, Folien, Gemischte Bau- / Siedlungsabfälle, Bauschutt, Erde / Boden, Metallschrott. Entsorgung vom Profi.

Sie benötigen Informationen rund um die Themen Erdgas und BioErdgas 10 oder sind auf der Suche nach einem zuverlässigen, regionalen Erdgas-Lieferanten? Bei Bürk-Kauffmann bekommen Sie Erdgas zu fairen Preisen. Wir beraten Sie gerne. Sie möchten umweltfreundlich und klimaneutral heizen oder bei einem Heizungstausch das Erneuerbare-Wärme-Gesetz 2015 erfüllen? Entscheiden Sie sich für die sauberste Alternative unter den fossilen Energieträgern und erfahren Sie, wie sie einen Beitrag zum Klimaschutz leisten können.

Seit 1951 unterziehen sich alle Fahrzeuge jedes zweite Jahr der gesetzlichen Hauptuntersuchung (HU), die seit 2010 die Abgasuntersuchung (AU) enthält. Nur bei hinreichend wenigen Sicherheitsmängeln darf ein Fahrzeug am Straßenverkehr teilnehmen. Speziell Motorräder, Lkw und Pkw durchlaufen diese zweijährige HU, während Taxen und Busse sowie einige Anhängertypen und Lkw einmal jährlich durch diese Prüfung gehen. Inspektion

Wir können Ihre Einlagerung im Zuge eines Umzugs mit uns durchführen oder Sie können eine Einlagerung komplett separat buchen. Nachdem Sie uns die Daten zusenden, was genau eingelagert werden soll, folgt die Ermittlung der Größe des Lagers durch unsere geschulten Mitarbeiter und ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Sie möchten für maximale Sicherheit Ihrer Mitarbeitenden sorgen, wenn diese in Ihrem Auftrag mit dem Dienstwagen unterwegs sind? Die Fahrerunterweisung von Swissteach vermittelt essentielles Wissen, das Ihren Mitarbeitenden im Strassenverkehr weiterhilft. Dadurch wird das Unfallrisiko reduziert und Ihre Mitarbeitenden wissen, was im Ernstfall zu tun ist.

Die transparenten Storage Boxen mit Deckel und Verschluss-Griffen sind wahre Multitalente im Haushalt. Sie können als Aufbewahrungskorb oder -box im Garten dienen und Kleinteile, Werkzeuge aufnehmen. ✅ 𝗢𝗥𝗚𝗔𝗡𝗜𝗭𝗘𝗥 𝗜𝗠 𝗛𝗔𝗨𝗦𝗛𝗔𝗟𝗧 | Unsere Plastikboxen eignen sich als Aufbewahrungsbox in Haushalt und Garten, für Tier und Mensch. In jeder Plastikbox kann sorgenfrei Spielzeug, Hundefutter, Lebensmittel, Kleidung / Klamotten, Schuhe uvm. verstaut werden. Die Abmessungen der Kunststoff-Boxen sind auf gängige Möbelstücke großer Möbelhäuser abgestimmt und damit im Schrank verstaubar. ✅ 𝗜𝗡𝗘𝗜𝗡𝗔𝗡𝗗𝗘𝗥 𝗨𝗡𝗗 𝗔𝗨𝗙𝗘𝗜𝗡𝗔𝗡𝗗𝗘𝗥 | Durch den stabilen Deckel mit Karo-Muster und einer verjüngenden Form von Öffnung zu Boden können die Aufbewahrungsboxen sowohl aufeinander als auch ineinander (unbefüllt) gestapelt und zur Aufbewahrung verwendet werden. Das macht sie zu platzsparenden Stapelboxen, die auch ohne extra Ordnungssystem oder Regal gut (z.B. im Abstellraum oder als Aufbewahrungsbox im Kinderzimmer) gelagert werden können. ✅ 𝗩𝗘𝗥𝗦𝗖𝗛𝗟𝗜𝗘𝗦𝗦𝗕𝗔𝗥 | Die schwarzen Verschlussclips sorgen dafür, dass die Deckel der Plastikkisten fest verschließbar sind. Behälter und Deckel greifen ineinander und sorgen damit für zusätzliche Stabilität. Gerüche entweichen nicht, sodass sie häufig als Hundefutter Box eingesetzt wird. Selbstverständlich ist sie als Alleskönner-Kiste in Keller, Büro, Küche und Garten zu Hause. ✅ 𝗨𝗡𝗦𝗘𝗥 𝗠𝗔𝗧𝗘𝗥𝗜𝗔𝗟 | Wir verwenden 100% Neumaterial, um die Lebensmittelechtheit jeder Aufbewahrungskiste sicherstellen zu können. Die Boxen sind außerdem BPA-frei und in Abhängigkeit der Größe spülmaschinenfest. Sie lassen sich außerdem dank der glatten Oberfläche sehr leicht reinigen. Die Transparenz hat den Vorteil, dass der Inhalt stets sichtbar bleibt. ✅ 𝗪𝗔𝗦 𝗦𝗜𝗘 𝗕𝗘𝗞𝗢𝗠𝗠𝗘𝗡 | Ein 4er-Set Aufbewahrungsboxen mit Deckel (Größe wählbar von klein bis groß) und Verschlussclips, für Lebensmittelkontakt geeignet, eine digitale Rechnung und einen freundlichen, kulanten Kundenservice aus Hamburg. Größe: 12 L Lieferumfang: ‎Aufbewahrungsbox mit Deckel, Verschluss-Griffe Produktabmessungen: ‎58 x 34.5 x 39.5 cm; 4.61 Kilogramm Spezielle Eigenschaften: Luftdicht Stil: Lebensmittel

Daher vermitteln wir im eigenen Schulungsraum an unserem Firmenstandort in Siegen-Bürbach alle notwendigen und gesetzlich vorgeschriebenen Grundkenntnisse.

Der sichere Transport von Arbeitsbühnen erfordert Fachwissen und spezialisierte Ausrüstung, um diese wichtigen Geräte unbeschadet zu ihrem Einsatzort zu bringen. Unsere Transportlösungen für Arbeitsbühnen bieten dir die Sicherheit und Präzision, die du für deine Höhenarbeiten benötigst. Unsere erfahrenen Logistikexperten wissen um die Herausforderungen des Arbeitsbühnen-Transports und sorgen dafür, dass jede Arbeitsbühne sicher verladen, gesichert und transportiert wird. Unabhängig von der Größe oder Art der Arbeitsbühne stellen wir sicher, dass sie in bestem Zustand am Zielort ankommt. Mit spezialisierten Fahrzeugen und professionellem Handling sorgen wir dafür, dass deine Arbeitsbühnen reibungslos und sicher transportiert werden. Unsere Fahrer sind geschult, um die besonderen Anforderungen des Arbeitsbühnen-Transports zu bewältigen. Wir verstehen die Bedeutung von termingerechten Lieferungen für deine Projekte und setzen alles daran, dass deine Arbeitsbühnen rechtzeitig und einsatzbereit ankommen. Unsere transparente Kommunikation und detailliertes Tracking halten dich auf dem Laufenden. Wähle unsere Lösungen für den Transport von Arbeitsbühnen, um die Sicherheit und Effizienz deiner Höhenarbeiten zu gewährleisten. Vertraue auf unsere Expertise im Bereich Arbeitsbühnen-Transport und erlebe den Unterschied, den eine professionelle Logistik für dein Unternehmen machen kann.

Eine Werkstatt für alle Fälle Unser Serviceangebot für Sie: Als Full Service Kfz-Werkstatt führen wir alle Reparaturen an Ihrem Pkw fachgerecht und zuverlässig durch. Ob kleine Schäden oder größere Mängel, ob Nachrüstung oder Inspektion, mit unserem Know-how finden wir die optimale Lösung. Wir verwenden Bosch Ersatzteile in Erstausrüsterqualität. Durch die Bosch-Prüftechnik sind wir in der Lage Diagnosen über das Auslesen des Fehlerspeichers zu stellen sowie Codierungen an Steuergeräten oder Schlüsseln vorzunehmen. Heute ist Bosch der größte unabhängige Erstausrüster für Kraftfahrzeuge. Reparatur für Pkw, Zweirad, Transporter, Wohnmobile Inspektion, Service nach Herstellervorgaben inkl. Mobilitätsgarantie Dieselservice und Motordiagnose Steuergerätediagnose und Reparatur Nachrüstung von Komfortsystemen, z. B. Klimaanlagen und Standheizungen, Alarmanlagen u. v. m. Einparkhilfen und Freisprecheinrichtungen Mit unserem starken Partner an der Seite werden auch Sie wieder sicher auf der Straße unterwegs sein.

Eine gerade Bohle oder ein lose geführtes Seil bietet keinen sicheren Halt! Die folgenden Bilder zeigen eine Handlauf Führung mit Unterbrechung. Hier muss der Handlauf immer wieder neu erfasst werden. Durch einen Griff ins Leere, oder hängen bleiben mit der Kleidung, kann ein Treppensturz mit enormen Folgen entstehen! Bedingt durch die geschwungene Wange ist bei dem geraden Handlauf die senkrechte Höhe, gemessen an Vorderkante Stufe unterschiedlich. Die Handlaufhalter sind von unten angeschraubt. Die Finger der Hand berühren immer die vorstehende Befestigung. Das kann zu schmerzhaften Verletzungen führen!

Wir installieren Ihre Gasleitung für Erdgas oder Flüssiggas nach den aktuellen Bestimmungen der TRGI. Wie sicher ist Ihre Gasleitung? Wir überprüfen Ihre bestehende Gasleitung auf Dichtigkeit sowie auf den Stand der Technik nach TRGI im privaten Wohnhaus für Ihre Gasheizung oder Gasherd, im Mehrfamilienhaus oder im industriellen Bereich. Mit unseren digitalen Dichtheitsprüfsystem bieten wir alle gängigen Druckprüfungen nach TRGI an. Eventuell auftretende Undichtigkeiten können schnell durch unser Gasleckortungsgerät aufgespürt werden – auch an schwer zugänglichen Stellen. Durch unsere technischen Voraussetzungen und unsere Erfahrungen sind wir Ihr richtiger Ansprechpartner. Ihre Sicherheit ist unser Auftrag! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Fazit: Die akustischen Rasterdecken sind speziell für Produktionsstätten geeignet, in denen Materialien der Brandklasse A vorgeschrieben sind und wo Hygiene ganz oben in der Prioritätenliste steht. Auch aus ökologischer Sicht sind sie unschlagbar und schmeicheln somit dem Raumklima.

Juristische Übersetzungen Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert. Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Wenn es um Wirtschaft, Handel und Finanzen geht, sind wir in einem Bereich, der wie kaum ein anderer unter dem Einfluss der Globalisierung steht. Ob Finanzdienstleister, börsennotierte Großkonzerne, kleine international tätige Unternehmen oder private Kapitalanleger – für alle, die auf diesem Sektor agieren, ist Internationalität das A und O. Und während die Weltwirtschaft immer mehr zusammenwächst, steigt auch der Bedarf an fachkompetenten und rechtlich präzisen Übersetzungen, deren Terminologie Wirtschaft und Handel zeitgemäß widerspiegelt. Auch in Zukunft verringert sich der Übersetzungsbedarf wohl nicht, eher ganz im Gegenteil, denn der sehr dynamische Markt wird zunehmend reguliert und es kommen immer mehr Auflagen an die Dokumentation und Kommunikation hinzu. Neben Bilanzen, Geschäfts- und Börsenberichten, geht es vor allem auch um die Erstellung von Produktinformationen, Marktberichten und Compliance-Reporte, die einer Vielzahl von Zielgruppen mehrsprachig zur Verfügung gestellt werden müssen. Übersetzungsprojekte wie diese mit dem Anspruch von hochspezifischen Fachkenntnissen in Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie einer oft viel zu knappen Bearbeitungszeit sind genau unser Metier. Als erfahrener und verlässlicher Sprachdienstleister mit Zertifizierung nach ISO 17100 sind wir bestens gerüstet, nicht zuletzt, da die Kompetenz unserer spezialisierten Teams für Wirtschaftsübersetzungen gleich mehrere Fachbereiche umfasst. Was macht Finanzübersetzungen so besonders? Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Zum einen ist die Sprache im Wirtschafts- und Finanzwesen eine Welt für sich, die wiederum in mehrere eigene „Sprachwelten“ zerfällt, und zum anderen erwarten die Akteure im Finanzbusiness heute mehr denn je, dass eine höchst kompetente Übersetzung der Fachinhalte auch durch eine klare und leicht nachvollziehbare Formulierung überzeugt und so eine wichtige Rolle in der globalen Finanzkommunikation spielen kann. Eine echte Herausforderung, die nur in einem gewaltigen Balanceakt zu meistern und für uns der Grund ist, dass wir Finanzübersetzungen nur in die Hände unserer geschulten Profis geben. Sie schaffen es, komplexe Sachverhalte und harte Faktoren in einen gut verständlichen Text zu verwandeln, der interessiert und informiert. Denn ob Bilanz, Jahresabschluss oder Börsenbericht – es geht immer um mehr als Zahlen. Andere Länder, andere Begriffe … auf die sprachliche Nuance kommt es an Unsere qualifizierten Wirtschaftsübersetzer:innen schlagen die Brücke zwischen Zahlen, Sprachen und Kulturen. Sie verfügen nicht nur über ein allumfassendes Know-how im Finanzbusiness, verstehen den engen Zusammenhang zwischen Finanz- und Rechtssprache und beherrschen den Gebrauch der richtigen Fachterminologie, sondern sind vor allem auch in der Lage, die Nuancen ihrer Bedeutung in eine andere Sprache zu übersetzen, was eine fachkundige Analyse des Kontextes voraussetzt. Gerade bei Finanztexten haben Fachbegriffe aus der Ausgangssprache in der Zielsprache oft keine genaue Entsprechung in Form eines einzelnen Wortes. So stehen zum Beispiel für den deutschen Ausdruck „Abschreibungen“ im Englischen drei Begriffe (depreciation, amortisation und impairment)

Hervorragende Leistung unter allen Bedingungen Fester Grip auf nassen und trockenen Straßen Umweltfreundlich Herausragende Leistung zu jeder Jahreszeit. Müheloses Fahren mit der Weather Reactive Technology von Goodyear das ganze Jahr über. Dieses anpassbare System ist mit einer SmatTRED-Lauffläche ausgestattet, deren spezielle Bereiche für verschiedene Wetterbedingungen geeignet sind und Ihre Reifen auf jedes Wetter einstellen. Zuverlässige Traktion auf nasser und trockener Fahrbahn. Behalten Sie auch auf nasser Fahrbahn sowie bei Eis und Schnee mit der hochdichten, waffelartigen 3D-Lauffläche für einen festen Grip bei allen Wetterbedingungen die Kontrolle. Der Vector 4Seasons Gen-2 ist offiziell zertifizierter Winterreifen mit Schneeflocken-Symbol, der auch bei schwierigen Straßenverhältnissen höchste Traktion bietet. Kraftstoffverbrauch mindern. Schonen Sie mit einem rollwiderstansoptimierten Reifen, der weniger Energie benötigt, die Umwelt, und sparen Sie Kraftstoffkosten. Der Vector 4 Seasons Gen-2 verfügt über eine flachere Bodenaufstandsfläche, die das Gewicht des Fahrzeugs gleichmäßig verteilt und sich gleichmäßig abnutzt, damit Sie weiter fahren können, weniger Abfall produzieren und einfach mehr von Ihren Reifen haben. Techn. Daten Jahreszeit Ganzjahr Breite Höhe Zoll Geschwindigkeitsindex H  max. 210 km/h Tragfähigkeit

Bodenbeschichtung physiologisch unbedenklich Lebensmittelbereich Rutschhemmende Beschichtungen für die Lebensmittelindustrie nach BGR 181 Physiologisch unbedenkliche Materialien Optische Aufwertung durch Farbvielfalt Hohe Ansprüche an die Böden in der lebensmittelverarbeitenden Industrie. Starke mechanische und chemische Belastungen durch verschiedene Medien wirken auf die Böden ein, hinzu kommen hohe Ansprüche an die Hygienevorschriften sowie der Arbeitssicherheit (Rutschsicherheit). Durch die Auswahl der richtigen Beschichtungssysteme, werden die geforderten Anforderungen erfüllt und durch uns als Experten nach Ihren Wünschen umgesetzt.

Durch die hervorragenden Eigenschaften des dauerhaften und pflegeleichten Materials erreichen Kommunen und Privatpersonen spürbare Vorteile gegenüber den meisten Vergleichsprodukten. Flexibilität Die meisten Govaplay® Produkte sind einfach zu platzieren, da sie komplett zusammengebaut angeliefert werden. Einige Produkte können direkt auf den Bodenbelag platziert werden, womit das Umplatzieren der Produkte und eine flexible Gestaltung jederzeit möglich ist. Objekte und Mobiliar für den Sandkasten können direkt eingegraben werden. Fundamente aus Beton sind daher nicht zwingend nötig.

Insbesondere der Einstieg in die Wanne und der Ausstieg aus der Wanne bergen großes Gefahrenpotential für ausrutschen oder stolpern. Die Tür als Badewanneneinstiegshilfe minimiert selbstverständlich auch beim Aussteigen das oftmals unterschätzte Unfallrisiko. Denn laut aktueller Statistik passiert in Österreich rund alle 30 Minuten ein Unfall im Badezimmer, der direkt ins Krankenhaus führt.

Unser Lager-Service in Berlin steht ganzjährig zu Ihrer Verfügung. Die Möbel können kurzfristig oder langfristig eingelagert werden, je nachdem, wann sie wieder benötigt werden. Einlagerung und Abholung sind jederzeit möglich, damit Sie auch in diesem Punkt immer flexibel sind. Gerne übernehmen wir auch die Abholung Ihrer Möbel in Berlin und transportieren diese danach direkt ins Möbellager. Wenn die Möbel wieder abgeholt werden sollen, stehen wir ebenfalls mit modernen und geräumigen Transportfahrzeugen zur Verfügung. Dadurch bleibt der Aufwand für unsere Kunden in Berlin und Umgebung gering und alle Möbel lassen sich zügig einlagern. Gerade bei einem Umzug ist es wichtig, dass die Einlagerung keine wertvolle Zeit in Anspruch nimmt. Dann sind unsere kompetenten Helfer zur Stelle, um die einzulagernden Gegenstände in Lager-Boxen zu verladen.

Juristische Übersetzungen Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert. Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Wenn es um Wirtschaft, Handel und Finanzen geht, sind wir in einem Bereich, der wie kaum ein anderer unter dem Einfluss der Globalisierung steht. Ob Finanzdienstleister, börsennotierte Großkonzerne, kleine international tätige Unternehmen oder private Kapitalanleger – für alle, die auf diesem Sektor agieren, ist Internationalität das A und O. Und während die Weltwirtschaft immer mehr zusammenwächst, steigt auch der Bedarf an fachkompetenten und rechtlich präzisen Übersetzungen, deren Terminologie Wirtschaft und Handel zeitgemäß widerspiegelt. Auch in Zukunft verringert sich der Übersetzungsbedarf wohl nicht, eher ganz im Gegenteil, denn der sehr dynamische Markt wird zunehmend reguliert und es kommen immer mehr Auflagen an die Dokumentation und Kommunikation hinzu. Neben Bilanzen, Geschäfts- und Börsenberichten, geht es vor allem auch um die Erstellung von Produktinformationen, Marktberichten und Compliance-Reporte, die einer Vielzahl von Zielgruppen mehrsprachig zur Verfügung gestellt werden müssen. Übersetzungsprojekte wie diese mit dem Anspruch von hochspezifischen Fachkenntnissen in Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie einer oft viel zu knappen Bearbeitungszeit sind genau unser Metier. Als erfahrener und verlässlicher Sprachdienstleister mit Zertifizierung nach ISO 17100 sind wir bestens gerüstet, nicht zuletzt, da die Kompetenz unserer spezialisierten Teams für Wirtschaftsübersetzungen gleich mehrere Fachbereiche umfasst. Was macht Finanzübersetzungen so besonders? Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Zum einen ist die Sprache im Wirtschafts- und Finanzwesen eine Welt für sich, die wiederum in mehrere eigene „Sprachwelten“ zerfällt, und zum anderen erwarten die Akteure im Finanzbusiness heute mehr denn je, dass eine höchst kompetente Übersetzung der Fachinhalte auch durch eine klare und leicht nachvollziehbare Formulierung überzeugt und so eine wichtige Rolle in der globalen Finanzkommunikation spielen kann. Eine echte Herausforderung, die nur in einem gewaltigen Balanceakt zu meistern und für uns der Grund ist, dass wir Finanzübersetzungen nur in die Hände unserer geschulten Profis geben. Sie schaffen es, komplexe Sachverhalte und harte Faktoren in einen gut verständlichen Text zu verwandeln, der interessiert und informiert. Denn ob Bilanz, Jahresabschluss oder Börsenbericht – es geht immer um mehr als Zahlen. Andere Länder, andere Begriffe … auf die sprachliche Nuance kommt es an Unsere qualifizierten Wirtschaftsübersetzer:innen schlagen die Brücke zwischen Zahlen, Sprachen und Kulturen. Sie verfügen nicht nur über ein allumfassendes Know-how im Finanzbusiness, verstehen den engen Zusammenhang zwischen Finanz- und Rechtssprache und beherrschen den Gebrauch der richtigen Fachterminologie, sondern sind vor allem auch in der Lage, die Nuancen ihrer Bedeutung in eine andere Sprache zu übersetzen, was eine fachkundige Analyse des Kontextes voraussetzt. Gerade bei Finanztexten haben Fachbegriffe aus der Ausgangssprache in der Zielsprache oft keine genaue Entsprechung in Form eines einzelnen Wortes. So stehen zum Beispiel für den deutschen Ausdruck „Abschreibungen“ im Englischen drei Begriffe (depreciation, amortisation und impairment)

Mit über 100 produzierten Schulungsfilmen und Lernsendungen für Unternehmens-TV und Wissensportale stehen wir Ihnen als erfahrenes Team für moderne Schulungsfilme & Lernmedien zur Seite. Mitarbeiter und Kunden in modernen "Learning-Bytes" punktgenau weiterhelfen? Tipps & Tricks für die Anwendung Ihrer Produkte für B-2-B und B-2-C? Ein Video-Training zu Arbeitsabläufen und Funktionen? Unsere Schulungsfilme und Online-Trainings transportieren Fachwissen emotional und mediendidaktisch aufbereitet. Mit modernem Know-how und viel Praxis in Aus- und Weiterbildungsthemen der Automobil- und Finanzbranche. Gerne realisieren wir für Sie Ihr effizientes Schulungsvideo oder komplexeres Online-Training, entwickeln dazu schriftliche Begleitmedien oder unterstützen Sie in Teilbereichen. Qualifizieren und trainieren mit Video Video-Learning-Bytes - Tutorial Video - Schulungsfilm - Best Practise Video - Webinar - Software-Tutorial - Screencast Video Unser Trainer-Know-how für Lern- & Begleitmedien Zum Video realisieren wir die didaktisch passenden Begleithefte und Schulungsunterlagen. Vom Inhalt bis zur Produktion.

Um eine optimale Versorgung zu gewährleisten, haben wir ein spezielles EDV-Programm entwickeln lassen. Auf Basis eines Prognosemoduls mit nachgeschalteter automatischer Sendungsverplanung werden innerhalb von wenigen Sekunden viele tausende Touren berechnet. Die unter ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten sinnvollste Tour wird dem Disponenten vorgeschlagen und via Datentransfer an den oder die entsprechende/n Gefahrgutkraftfahrer/innen übermittelt. Bordcomputer der neuesten Generation auf den Fahrzeugen sorgen dafür, daß unsere Gefahrgutkraftfahrer/innen ihr Büro sozusagen an Bord haben und in stetiger Datenverbindung mit ihren Disponenten stehen. Im Bedarfsfall kann hierdurch kurzfristig und flexibel auf ungeplante Anforderungen reagiert werden. Unsere zentrale Verwaltung, eine speziell für unser Unternehmen entwickelte EDV, ein Fuhrpark von über Spezialgastankwagen sowie das Herz des Unternehmens, unsere über hervorragend ausgebildeten und regelmäßig geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind Garanten dafür, daß wir auch in Zukunft den gestellten Anforderungen gerecht werden können. Seit 1989 Flüssiggas Mehr als 50 Standorte in Deutschland Tanklager Raffinerien Binnenterminal

LEGALTRANS Stellen Sie sich vor, dass Sie ein auf Schwedisch abgefasstes Testament in den Händen halten, das Sie nicht richtig verstehen, obwohl Ihr Schwedisch eigentlich ganz gut ist. Sie fragen sich, was denn genau drinsteht – ob Sie eine Million erben oder gar enterbt worden sind. Oder: Sie sind auf in Stockholm viel zu schnell gefahren, geblitzt worden, haben schon ein schlechtes Gewissen und dann flattert Ihnen eine strafbewehrte Vorladung zu einem Gerichtstermin auf Schwedisch ins Haus, die Sie nicht richtig verstehen. Oder: Sie haben einen Unternehmenskauf eingefädelt und müssen dem Handelsregister eine beglaubigte Übersetzung des Verschmelzungsvertrages aus dem Schwedischen vorlegen und fragen sich, wer denn so etwas leisten kann und wissen nicht, wie Sie den passenden Schwedisch-Übersetzer finden sollen. Um diese Ungewissheit loszuwerden, benötigen Sie eine korrekte Übersetzung ihres Textes. Dazu müssten Sie sich einen Übersetzer suchen. Der müsste Ihnen den Text so übersetzen, dass Sie sicher sein können, dass die Übersetzung vollständig und richtig angefertigt worden ist. Sie müssten aber erst einmal einen Übersetzer finden, der ausreichend Ahnung von der Übersetzung juristischer Texte hat. Aber wie finden Sie solch einen Übersetzer? Das nächste Problem, vor dem Sie stehen: Im Internet finden sich unzählige Übersetzer und Übersetzer kann sich jeder nennen, der übersetzt – egal, ob mit oder ohne Übersetzer-Abschluss. Experte für juristische Übersetzungen aus dem Schwedischen Sie suchen einen Experten für professionelle, juristische Übersetzungen? LEGALTRANS übersetzt Ihnen Ihren Text so, dass Sie auf der sicheren Seite sind. Die Lösung ist die juristische Schwedisch-Übersetzung. Das ist eine Übersetzung, die ein Gerichtsübersetzer anfertigt. Als vereidigter Übersetzer für Schwedisch (ins Deutsche) ist Dirk Lübbers ein Gerichtsübersetzer. Aber es kommt noch besser: Dirk Lübbers ist nämlich auch Volljurist. Das Besondere daran ist nämlich, dass es einige wenige Übersetzer gibt, bei denen Sie sich sicher sein können, dass sie das Recht verstehen: Das sind genau diejenigen Übersetzer, die auch Volljuristen sind. Ein Volljurist ist jemand, der das Recht an einer Universität studiert hat und die Befähigung zum Richteramt erworben hat. Es liegt auf der Hand, das jemand, der derart qualifiziert ist, das Recht versteht. Da ich Volljurist und staatlich geprüfter Übersetzer für Schwedisch bin, verstehe ich das Recht und kann Ihnen daher bei der Lösung Ihres Problems helfen. Damit unterscheide ich mich von den meisten anderen Übersetzern, denn die meisten Übersetzer und auch Gerichtsübersetzer haben keine Ausbildung zum Volljuristen vorzuweisen. Das Verständnis der rechtlichen Zusammenhänge erfordert jedoch umfassende Rechtskenntnisse, über die Übersetzer, die nicht gleichzeitig Juristen sind, in der Regel nicht verfügen. LEGALTRANS hilft Ihnen weiter: Rufen Sie mich an und ich gebe Ihnen gerne eine kostenlose Beratung zu den Schwedisch-Übersetzungen ins Deutsche, mit denen ich Ihnen helfen kann: Sollten Sie einen Vertrag haben, der ins Deutsche übertragen werden muss, stehe ich als Schwedisch-Übersetzer für juristische Fachübersetzungen in Hamburg zur Verfügung. Wenn Sie eine Urkunde auf Schwedisch haben, die Sie einer Behörde vorliegen müssen, benötigen Sie von dieser Urkunde natürlich auch eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche. Gerne helfe ich Ihnen auch hier weiter, denn von mir können Sie sich Ihre Urkunden übersetzen lassen und meine Übersetzungen aus dem Schwedischen auch beglaubigen lassen, weil ich auch vereidigter Übersetzer für Schwedisch in Hamburg bin. Auf der sicheren Seite sind Sie mit mir, denn... ich habe als Übersetzer staatliche Prüfungen auf

Hohe Spültemperaturen und anhaltende Nässe schaden dem offenporigen Naturholz. Das Flexiboard besteht aus einem speziellen Material.